-
1 гласность
-
2 гласность
publicity имя существительное: -
3 гласность гласност·ь
publicity, opennessизбегать гласности — to avoid / to shun publicity / glasnost
предавать гласности, сделать достоянием гласности — to give publicity (to), to make (smth.) public
усилить гласность — to promote publicity / glasnost
Russian-english dctionary of diplomacy > гласность гласност·ь
-
4 гласность
гласность ж. полит. [glasnostj](один из основных принципов политики М. С. Горбачёва в конце 80 — начале 90-х годов XX века, провозглашающий открытость и доступность информации) publicity, openness -
5 гласность судопроизводства
publicity of judicial system юрид.Дополнительный универсальный русско-английский словарь > гласность судопроизводства
-
6 гласность
publicity -
7 гласность
Русско-английский словарь по патентам и товарным знакам > гласность
-
8 гласность
-
9 гласность
1. disclosure2. public; publicity3. publicity4. openness -
10 гласность
жен.1) publicity, openness, air, daylight, lightпредать гласности — (что-л.) to give publicity (to), to make public/known, to publish
2) русс. glasnost -
11 гласность
1) publicity, openness
2) русс. glasnost* * ** * *publicity, openness, air, daylight, light* * *daylightpublicitiespublicity -
12 гласность судопроизводства
1) Law: publicity of court proceeding2) Diplomatic term: publicity of judicial proceedings3) leg.N.P. publicity of the judicial proceedingУниверсальный русско-английский словарь > гласность судопроизводства
-
13 гласность
сущ.предавать гласности — to give publicity (to); make known; publicize
-
14 гласность
ж.publicityпредать гласности (вн.) — give* publicity (to), make* public / known (d.), publish (d.)
-
15 гласность
ж.1) (открытость, публичность) publicityпреда́ть гла́сности (вн.) — give publicity (to), make (d) public / known; publish (d)
2) полит. ист. glasnost -
16 гласность
1) General subject: daylight, openness, public, (заголовок статьи соглашения-например, о предоставлении гранта) visibility, free speech, publicity2) Russian: glasnost3) EBRD: transparency -
17 гласность процесса
leg.N.P. publicity of the trial or proceedingУниверсальный русско-английский словарь > гласность процесса
-
18 гласность судебного разбирательства
Универсальный русско-английский словарь > гласность судебного разбирательства
-
19 гласность
f Öffentlichkeit; Pol. Offenheit, Transparenz* * *гла́сность f Öffentlichkeit; POL Offenheit, Transparenz* * *гла́снос|ть<- ти>ж Öffentlichkeit f, Offenheit f, Transparenz fгла́сность суда́ юр Öffentlichkeit des Gerichtsverfahrensпреда́ть гла́сности publik machenстать достоя́нием гла́сности an die Öffentlichkeit gelangen* * *n1) gener. Publicity (в целях рекламы), Öffentlichkeit, Publizität, Offenheit, Öffentlichkeit2) liter. Transparenz3) law. Publiksein, Publizität, Öffentlichkeit (напр. судебного производства)4) fin. Öffentlichkeit -
20 гласность
ж.( публичность) publicity
См. также в других словарях:
ГЛАСНОСТЬ — англ. publicity; нем. Transparenz. Максимальная открытость и правдивость в деятельности госуд. и обществ, организаций; действенная и активная форма участия обществ, мнения в демократическом решении важнейших проблем страны. Antinazi. Энциклопедия … Энциклопедия социологии
Гласность — (англ. publicity) 1) демократический принцип судопроизводства, предусматривающий доступное для общественного ознакомления и обсуждения судебное разбирательство, публичное оглашение приговоров и решений. Этот принцип, известный и дореволюционному… … Энциклопедия права
Гласность владения — (publicity) юридический принцип публичной (официальной) регистрации прав или отношений собственности. Законодательство большинства современных стран определяет Г.В. как основной принцип владения землей и недвижимостью. Г.В. обеспечивается… … Словарь терминов по экспертизе и управлению недвижимостью
гласность — общеправовой термин, означающий максимальную открытость тех или иных общественно значимых процедур и процессов (деятельности органов представительной и исполнительной власти, судов, органов местного самоуправления, порядка избрания или… … Большой юридический словарь
ГЛАСНОСТЬ — англ. publicity; нем. Transparenz. Максимальная открытость и правдивость в деятельности госуд. и обществ, организаций; действенная и активная форма участия обществ, мнения в демократическом решении важнейших проблем страны … Толковый словарь по социологии
ПАБЛИСИТИ — [англ. publicity публичность, гласность] 1) неличностное стимулирование спроса на товар, услугу или деятельность посредством публикаций или благоприятных презентаций (ПРЕЗЕНТАЦИЯ) на радио, телевидении или сцене, которые не оплачиваются… … Словарь иностранных слов русского языка
Glasnost — ( ru. Гласность, IPA ru|ˈglasnəsʲtʲ)is literally defined as publicity and sometimes figuratively interpreted as tipping a vase to let someone see into the vase, but not the bottom of the vase .Fact|date=September 2008Glasnost is the policy of… … Wikipedia
Victoria’s Secret Fashion Show — Victoria s Secret Angels … Википедия
паблисити — нескл., с. 1) Известность в обществе, популярность, слава. У него паблисити известного оратора. 2) Рекламирование чего л., реклама. Создать паблисити новым товарам. • Этимология: Слово английское (publicity ‘известность’, ‘гласность’ ← public… … Популярный словарь русского языка
Паблисити — (от англ. publicity реклама) – 1. Создание информационных поводов с целью увеличения известности и популярности в коммерческой, политической сфере. 2. Неличностное стимулирование спроса на товар. 3. Публичность, гласность, известность. 4.… … Учебный словарь терминов рекламы и паблик рилейшенз
Паблисити — (от англ. publicity публичность, гласность, реклама) 1) реклама, рекламирование; 2) деловые связи. Одно из направлений паблик рилейшнз. Представляет собой неличное и, как правило, неоплачиваемое коммуникатором стимулирование спроса на его товар,… … Реклама и полиграфия
